Snakker du spansk? Du er i godt selskap. Så hvorfor ikke få din neste tatovering på språket til Cervantes og Neruda? Blekk huden din på spansk med en lyrisk frase for å feire arven din eller låne inspirasjon fra lidenskapelig liv.
Romantikk på spansk
Amorspråket blir ofte torturert, noen ganger gledelig, alltid uttrykksfullt og emosjonelt. Koble kjærlighetssitatet ditt med et utslipp av lyse røde roser over brystet eller overarmen. Vind det som et delikat bånd rundt håndleddet. Skriv inn et vitnesbyrd om en tidligere hjertesorg på ankelen. Tatover en leksjon i eufori eller sorg over brystkassen, for å avsløre når ånden beveger deg.
relaterte artikler- Sitater for minnetatoveringer
- Sitat tatoveringer
- Ordtatoveringer på forskjellige språk
Kjærlighet er så kort og glemsel er så lang.
Oversettelse: Kjærlighet er så kort og glemme er så lang. Chilensk dikter og nobelprisvinner Pablo Neruda skrev dette da han fikk til og med mistet kjærlighet til å lyde vakker i diktet sitt Jeg kan skrive de tristeste versene i kveld eller I kveld kan jeg skrive de tristeste linjene .
Du er min sol.
Oversettelse: Du er solen min. Dette er lyrisk avståelse fra Du er mitt solskinn , en populær kjærlighetssang av Alex Campos . Campos er en Grammy-prisvinnende kristen sanger med et stort antall i Latin-Amerika.
Jeg elsker deg av hele sjelen min.
Oversettelse: Jeg elsker deg av hele sjelen min . Dette Spansk ordtak er et typisk ekstravagant uttrykk for fullstendig engasjement.
Jeg elsker deg ikke for den du er, men for den jeg er når jeg er sammen med deg.
Oversettelse: Jeg elsker deg ikke for den du er, men for den jeg er når jeg er sammen med deg. Dette beauitful sitatet er tilskrevet colombiansk romanforfatter Gabriel Garcia Marquez , en annen latinsk nobelpristager som er mest kjent for sin magiske realism roman Hundre år med ensomhet .
Jeg elsker deg mer enn min egen hud.
Oversettelse: Jeg elsker deg mer enn min egen hud. Dette er en sitat fra meksikansk maler Frida kahlo , en ukonvensjonell kunstner hvis stormfulle forhold til mannen sin, veggmaleristen Diego Rivera, var like lidenskapelig og levende som hennes berømte selvportretter.
hvordan vet jeg når hunden min er i fødsel
Vismenn og opprørere
Hotblodige latinske patrioter og revolusjonerende, og spanske vismenn i tidene, satte sine spor på språket. Deres udødelige ord er fortsatt skrapet på sidene av bygninger og ropt av demonstranter i dag. Sofistikerte spanske høyttalere låner visdom fra store sinn i enhver kultur. Hvorfor ikke skrive en tidtestet brannslampe eller uutslettelig melding nedover leggen eller underarmen, over korsryggen eller på innsiden av et håndledd? Påminn deg selv om å være vill - eller klok - hver gang du ser på det.
Jeg vil heller dø stående enn å leve evig på kne.
Oversettelse: Jeg vil heller dø stående enn å alltid leve på knærne . Dette er berømte ord av den spanske republikanske borgerkrigsheltinnen 'La Pasionaria' Dolores Ibárruri Gómez , en mektig høyttaler hvis erklæring, '! No pasarán!' (De skal ikke passere!) Uttalt i trass mot troppene til Francisco Franco, var et samlingsrop for opprørerne. De sitat har også blitt tilskrevet Emiliano Zapata , bondeopprørslederen i den meksikanske revolusjonen.
Vær realistisk, be om det umulige.
Oversettelse: Vær realistisk, krev det umulige. Argentinsk marxistisk opprør Ernesto Che Guevara inspirerte revolusjonerende glød i hele Latin-Amerika og var en av de tidlige lederne for den kubanske revolusjonen.
Walker, det er ingen broer, broer lages ved å gå.
Oversettelse: Voyager, det er ingen broer, man bygger dem mens man går. Amerikansk Chicana-lærd Gloria E. Anzaldúa skrev dette rådet til reisende på livsveien, for å minne dem på at det ikke er noe fast kart eller tidstestet måte å navigere i personlige utfordringer.
Fortsett og du vil lykkes.
Oversettelse: Hold ut og du vil seire. Dette er den spanske ekvivalenten til 'Hvis du først ikke lykkes, prøv og prøv igjen.' Dette populære Spansk ordtak er en enkel instruksjon om å verdsette utholdenhet og presse gjennom alle vanskeligheter for å nå dine mål.
Tiden går ubønnhørlig.
Oversettelse: Tiden går ubønnhørlig (eller ubarmhjertig). Den samme ideen uttrykkes på engelsk som, 'Time and tide wait for no man.' Dette er en spansk oversettelse av Chaucer sitat. Middelalderens engelske dikter Geoffrey Chaucer inkluderte denne observasjonen om tidens og naturens marsj i sin Canterbury Tales som en advarsel for å unngå utsettelse og tapte muligheter.
Offentlig kunst
Livet ditt er et kunstverk, og hva kan være mer offentlig enn å erklære at i et tatovert halskjede med tekster som buer seg rundt kragebeinet, et nøye skriptet sitat fra en mester som løper opp i armen eller ligger i den lille ryggen din? Blockbuster spanske artister, fra malere og billedhuggere til sangere og artister, forklarer sitt arbeid og deres liv med ord, og en gang tekster, som er mantraer som er verdig en permanent tatovering.
Skuespillet på himmelen overvelder meg.
Oversettelse: Synet av himmelen overvelder meg. Spansk katalansk kunstner Joan Miro var en drømmer som snudde ryggen til det borgerlige livet og malte bildene i tankene. Hans avantgarde-verk er full av magisk realisme og surrealistiske bilder, enorme blå bakgrunner som er preget av quirky figurer, linjer, squiggles eller fargeklatter.
Spør om mer.
Oversettelse: Be om mer. Dette sitat er av Shakira, en colombianer sanger / danser / låtskriver , vinner av store musikalske priser, og en mega-million-selgende, globalt feiret latinsk kunstner og filantrop. 'Be om mer', på engelsk og på spansk, er hennes hymne om å aldri betale for mindre enn du kan oppnå.
Jeg søker ikke, finner jeg.
Oversettelse: Jeg søker ikke, jeg finner. Pablo Picasso tilskrives dette enkelt sitat . Han var en kunstner som insisterte på at hans verk kom fra hans indre muse. Han levde sitt liv åpent for kunst og hevdet at det fant ham så lenge han dukket opp på jobb hver dag.
Jeg tar ikke narkotika. Jeg er et stoff.
Oversettelse: Jeg bruker ikke narkotika. Jeg er et stoff. Salvador Dali tilskrives dette uvanlig sitat . Han var en surrealistisk maler fra begynnelsen av 1900-tallet som vridde virkeligheten slik at den passet til sin egen bisarre og drømmeaktige visjon. Hans arbeid var alltid unikt og arresterende, og han forble hele livet en ukonvensjonell personlighet.
Jeg er større enn livet.
Oversettelse: Jeg er større enn livet. Oscar-vinnende Puerto Ricansk skuespillerinne Rita Moreno gjorde seg til sin kunst. Hennes gutsy påstand at det å være større enn livet ikke er vanskelig for henne er en uttalelse om selvtillit som er en formel for å oppnå suksess.
Et ord til de kloke
Noen ganger fanger et enkelt ord en følelse, en ambisjon eller et øyeblikk av forståelse som er verdt å huske. En tatovering er en daglig påminnelse om den innsikten, hentet fra erfaring. Ett ord, eller den korteste frasen, er kompakt nok til siden av en finger, baksiden av nakken like under hårfestet eller bak øret, eller en enkel bokstavsirkel rundt en gjennomboret navle. Velg ord, eller ord, med omhu for maksimal innvirkning.
hvordan få ut en blodflekk
- Mål : Skjebne
- Lykke : Lykke
- Serendipia : Tilfeldighet
- Bo : Å leve
- For evig : For evig
- Magisk liv : Magisk liv
- Hva som vil bli blir : Hva som vil bli blir
- Følg hjertet ditt : Følg hjertet ditt
Overflatespansk
Selv om spansk ikke er morsmålet ditt, er kraften og veltalenheten i ordene verdig en permanent plass i kroppsblekksamlingen din. Legg til litt spansk i Kanji og Pali-tatene dine for et globalt galleri. Finn et favorittuttrykk, sjekk det for nøyaktighet med en kinkig spansktalende venn, og bruk litt latinsk kjærlighet eller læring på huden din.
